Desde fines del 2019, ya habÃa gente emocionada por el hecho que Halloween, o la noche de brujas, en 2020 serÃa en un sábado:
2020 is about to be lit:
Valentineâs Day is on a Friday 4th of July is on a Saturday Halloween is on a Saturday Thanksgiving is on a Thursday Christmas is on a Friday New Yearâs Day is a Friday pic.twitter.com/1QKqr1Yrus
â Kamala Anderson (@caliboycomplex) 4 de diciembre de 2019
Tuit de un usuario que dice: “La vamos a pasar bien divertido en el 2020. El dÃa de San ValentÃn cae en un viernes. El 4 de julio será un sábado. Halloween será un sábado. El dÃa de acción de gracias será un jueves. La navidad será un viernes. El dÃa de año nuevo será un viernes”.
â¦y es justo decir que incluso cuando comenzó la pandemia de covid-19 e iniciaron las órdenes de quedarse en casa por todo el Ãrea de la BahÃa, muchos de nosotros nunca nos imaginamos que las normas de distanciamiento social seguirÃan vigentes hasta Halloween.
Pero aquà estamos, a finales de octubre del 2020, y la pandemia ni se acerca a su fin. No es extraño que este Halloween representa para muchos todo lo que nos ha negado el 2020.
Avanza a:
Consejos para pedir o dar dulces de una manera segura Cómo hacer un conducto de dulces de larga distancia Los beneficios de las pelÃculas de terror para el cuerpo y la mente
Por su parte, la guÃa del estado para poder celebrar Halloween durante la pandemia se enfoca más en lo que no se puede hacer que en lo que sà se permite. Por ejemplo, se le pide a los californianos que no pidan o den dulces.
“La costumbre de ir de puerta a puerta en grupos, tocando las puertas y colocando las manos de uno dentro de cubetas llenas de golosinas deliciosasâ¦provocan un mayor riesgo de que se propague el covid-19”, afirmó el Secretario de salud y recursos humanos de California, el Dr. Mark Ghaly a principios de este mes.
Muchas tradiciones de Halloween ya no se permitirán en el 2020 debido a la pandemia del coronavirus. (Toni Cuenca/Pexels)
Las grandes fiestas de la noche de brujas también ya no serán posibles, ya que estos son focos de transmisión del virus. Si un pequeño convivio se lleva a cabo fuera del grupo Ãntimo de personas que viven dentro del mismo hogar, entonces deberá de ocurrir al exterior y mantener una sana distancia, lo cual pone un lÃmite de dos horas y que no incluya más de tres hogares, dice Ghaly.
Cabe mencionar que octubre y noviembre marcan el inicio de otras celebraciones que se basan en reuniones, como el dÃa de los muertos, Diwali, y el dÃa de acción de gracias. Precisamente por eso es tan importante que mantenga puesto su cubrebocas y el distanciamiento social cuando esté conviviendo con personas que vivan fuera de su hogar.
Básicamente, los funcionarios de salud pública insisten que la mejor manera para celebrar Halloween es quedarse en casa o de manera virtual. Pero a la alegrÃa que provoca el reunirse para esta festividad, ¿cómo puede celebrar uno a distancia o desde casa?
Que bien que preguntó. Tenemos seis ideas para prevenir que Halloween este año sea pésimo.
Cómo funcionarios de salud sugieren que usted pida o de dulces a una distancia segura
La pandemia del covid-19 no quiere decir que todas las maneras de pedir o dar dulces ya no están disponibles este año. Tomando en cuenta que algunos padres todavÃa saldrán con sus hijos a pedir dulces, los funcionarios de salud del Ãrea de la BahÃa consideran como de “riesgo moderado” pedir dulces siempre y cuando “las familias recojan los dulces en bolsas preparadas que estén afuera de cada casa”, pero también que estas familias mantengan el distanciamiento social y permanezcan “a un lado de la entrada de coches o al otro lado del patio”.
Las autoridades de salubridad del Ãrea de la BahÃa también recomiendan que quienes salgan a pedir dulces hagan lo siguiente:
Traigan con sà mismo desinfectante de manos y que lo usen de manera frecuente. También que se laven las manos inmediatamente luego de llegar a casa, especialmente si tocaron bolsas de dulces. Mantenga su distancia de otras personas que están pidiendo dulces y siempre lleve puesto su cubrebocas. No coma los dulces mientras sigue afuera, porque esto requiere que se quite el cubrebocas y toque la envoltura de los dulces.
Recuerde, según las pautas de salud, cualquier forma de pedir o dar dulces todavÃa conlleva ciertos riesgos durante la pandemia. Precisamente por eso, ir con los niños a pasear por el vecindario con sus disfraces para ver las decoraciones que cada casa tiene para la noche de brujas y también disfrutar el aire fresco del otoño, pero nunca pedir dulces, podrÃa ser la manera más segura para que la familia disfrute el Halloween.
Ya que el dÃa de los muertos ocurre tan solo unos dÃas después del Halloween, las normas de salud también incluyen sugerencias sobre cómo celebrar con la familia sin correr riesgos. Autoridades de salud invitan a quienes celebran esta ocasión a que se queden en casa. Si planea intercambiar recuerdos, música, o recetas familiares o va preparar una ofrenda para quienes se han adelantado, hágalo dentro de su hogar con su núcleo familiar.
Construya un mecanismo para entregar dulces a larga distancia
¿Qué pasa si está en casa en la noche de Halloween y tocan su puerta para pedirle dulces pero no quiere negarles unos caramelos? Pues quizás tendrá que ingeniárselas con un método para entregar dulces por larga distancia.
Phoenix Artifex es un educador del Ãrea de la BahÃa que dirige un programa llamado ‘Phoenixâs Curiosity Cabinet’ (o el gabinete de curiosidades de Phoenix), el cual le enseña a jóvenes ideas cientÃficas a través del diseño y la manufactura. Ahora colaboran de manera virtual con estudiantes para construir un tirachinas para dulces, el cual podrá arrojar golosinas a quien las pida, sin que haya contacto fÃsico entre personas.
Pero dado el hecho que un tirachinas quizás no sea la opción más apropiada o segura para un patio, Artifex recomienda el uso de mecanismos de distribución más sencillos, como una resbaladilla o un pequeño tobogán de dulces. Una opción es construir una resbaladilla no muy elegante hecha de cajas de cartón, o un conducto hecho de tubos de correo. Luego sólo tiene que ajustar los ángulos para que su “sistema práctico de distribución de dulces” esté listo, dice Artifex.
Un tobogán de dulces hecho para largas distancias, construido por Beau Logo en Daly CIty, (Kalya Golub)
Pero sin importar lo que quiera construir, Artifex recomienda que tome en cuenta la escala del proyecto, la distancia que quiere que abarque su diseño, y el campo de dispersión del proyecto. Por razones de seguridad, tome en cuenta la fuerza en que su diseño podrÃa lanzar los dulces, y también que duras están las bolsas que llevan las golosinas adentro.
Beau Logo y Kayla Golub, residentes de Daly City, han construido un tobogán de dulces afuera de su casa y compartieron su método con KQED. Escogieron un tubo de PVC (policloruro de vinilo) color negro de 4 pies. Prototipos anteriores estaban compuestos de tubos más pequeños que estaban conectados juntos, pero cuando probaban estos modelos, los caramelos se quedaban atorados en las bisagras que conectaban los conductos. Pero con el tubo de PVC, lograron cubrirlo con cinta de color naranja para provocar un aspecto “más Halloween”.
Para completar el diseño en su jardÃn, Golub y Logo incluyeron un arreglo estilo panteón, inspirado por su pelÃcula favorita de Halloween, “Hocus Pocus”, el cual dirige a quienes vengan por dulces al tobogán. También han marcado la acera para demostrar cuánta distancia es seis pies. “En caso si se forma una fila”, dice Golub. El propósito de todo esto es de una manera continuar regalando dulces y que la gente “pueda pasar y disfrutar la obra de amor de Logo, en especial durante esta época en que todos nosotros necesitamos sentir un poco de normalidad y conexión a nuestra comunidad”.
El tobogán de caramelos hecho por Beau Logo, a lado de un arreglo estilo panteón, inspirado por la pelÃcula “Hocus Pocus”. (Janelle Kim)
Si planea quedarse en casa para repartir dulces usando un método de larga distancia, funcionarios de salud del Ãrea de la BahÃa recomiendan que:
Se lave las manos con agua y jabón por al menos 20 segundos antes y después de preparar los dulces o bolsas de regalos. Mantenga la distancia lo más que pueda de quienes vengan a pedir dulces y siempre lleve puesto su tapabocas.
Disfrute la adrenalina de una pelÃcula de terror
Sentarse para ver una pelÃcula de terror en la noche de Halloween puede parecer como una recomendación un poco muy obvia. Pero según Margee Kerr, socióloga y autora del libro “Scream: Chilling Adventures in the Science of Fear”, (o ‘Gritar: Aventuras espeluznantes en la ciencia del miedo’) esto podrÃa ser una manera inesperada de acumular algunos beneficios fÃsicos y psicológicos.
¿Por qué? Cuando decide ver una pelÃcula de terror, lo que incluye dos horas de sustos, gritos y hasta brincar de miedo, ha tomado la decisión de “suspender cualquier recelo que tenga y entrar a este mundo de fantasÃas donde te vas a asustar”, dice Kerr.
Eso quiere decir que ya no puede darle tanta prioridad a su “razonamiento analÃtico” y la realidad de cada dÃa, razona Kerr. Ya no piensa sobre lo que tiene que ir a comprar al supermercado o las facturas que debe (o la pandemia, o las elecciones) y en lugar, su cuerpo entra en un estado de “lucha o escape”.
Ver pelÃculas de terror puede producir ciertos efectos positivos para tu cuerpo, y tu mente también. (Andrea Piacquadio/Pexels)
El efecto que esto tiene en su cuerpo es algo bastante fuerte, dice Kerr, ya que provoca que quienes estén viendo la pelÃcula se sientan extra presentes y enfocados. Además, Kerr afirma que quienes han participado en los estudios que ha hecho de esto reportan “un estado de ánimo más elevado” luego de escoger una actividad que active ese estado de lucha o escape, como ver una pelÃcula de terror.
El cambio de humor entre estas personas se basa en que ellos sintieron que en verdad enfrentaron sus miedos y lograron aprender algo de ellos mismos. Esta sensación de empoderamiento, control y resistencia, dice Kerr, podrÃa sentirse muy bien ahora, ya que seguimos en una pandemia y se acerca una elección que podrÃa ser bastante tumultuosa.Â
“Creo que a todos nosotros nos podrÃa beneficiar sentir un poco esa sensación de que ‘lo podemos lograr'”.
â¦O cualquier pelÃcula, en verdadâ¦
Kerr le recuerda que no hay nada mal si no disfruta algunas pelÃculas de terror, como el género de “horror corporal” o que tengan mucha sangre. Quizás escoja ver una pelÃcula de sustos que sea un poco más tranquila pero con un toque de humor. Si planea ver una de estas pelÃculas con miembros de su familia que son más jóvenes, puede escoger pelÃculas que son más amigables a los pequeños, como “Hocus Pocus” o “Coraline” (or “El extraño mundo de Jack”, si es que está listo para debatir si es en verdad es una pelÃcula de Halloween o de Navidad).
¿Pero qué puedes hacer si no le gustan para nada las pelÃculas de terror, a pesar de ser un aficionado del Halloween? No tiene que forzarse a ver una de esas pelÃculas, o dejar que alguien más lo presione, dice Kerr. Esto es importante mencionar ya que los beneficios fÃsicos y psicológicos que pueden ocurrir al ver una pelÃcula de sustos sólo ocurre cuando ha escogido verla por su propia voluntad.
Ver pelÃculas que provocan emociones intensas puede tener beneficios positivos, y no tienen que ser pelÃculas de terror. (August de Richelieu/Pexels)
Se trata de ver algo que le proveerá una experiencia compuesta de emociones intensas. Quizás para usted, esto conlleva llorar al final de una pelÃcula romántica o reÃr hasta que salgan lagrimas al ver una comedia favorita.
“Cuando escogemos hacer algo que nos lleva a un lugar intenso, debemos de también tener en cuenta que esta experiencia debe de centrar nuestros cuerpos para que logramos sentir que estamos en control”, dice ella.
Busque maneras para tener momentos espeluznantes, virtualmente
Hablando de pelÃculas de terror, si alguna vez ha visto uno de estos largometrajes en un cine rodeado de desconocidos que también están gritando o riendo de la misma manera que usted, entonces sabe bien qué divertido es esa experiencia colectiva, o de la misma manera hacer esto en casa acompañado de amistades y familiares pero con las luces apagadas.
Esta sensación transformativa de poder pertenecer a algo más grande que uno mismo viene de lo que el sociólogo Ãmile Durkheim llama “la efervescencia colectiva”. Sin embargo, las restricciones de distanciamiento social que tendremos que observar durante este Halloween resultan que no habrá fiestas para ver pelÃculas o reunirse con amistades fuera de su cÃrculo cercano.
Si planea recrear este ambiente a través de Zoom por una celebración virtual, o quizás una fiesta de disfraces por videollamada con amistades, hay que aceptar el hecho que nunca igualará lo que se siente estar juntos en persona, dice Kerr. Pero esto no debe provocar desilusión.
A pesar de que el Halloween ocurre durante la pandemia del covid-19, eso no quiere decir que tengas que pasar esta ocasión solo. (Gabby K/Pexels)
Sin embargo, reunirse por Internet puede permitir que construya un “poco de conectividad social”, aconseja. Particularmente si todos los que participan se comprometen a estar completamente presente, para poder preservar un poco de la experiencia compartida. “Creo que es crÃtico e importante que usemos cualquier recurso para poder seguir conectados”, dice ella.
Si aún asà no puedes pasar tiempo con personas fuera de tu hogar porque no están dentro de tu cÃrculo Ãntimo, Kerr sugiere que considere visitar a un autocine.
El autocine West Wind del Condado de Solano, por ejemplo, ofrece pelÃculas de terror como “Soy leyenda “, “Carrie” e “IT” a lo largo del fin de semana de Halloween (además incluyen pelÃculas como “Monsters, Inc.” para los jóvenes). Es una manera de experimentar esa sensación de un momento compartido, “donde la atención de todos está en una cosa”, dice Kerr, mientras mantiene el distanciamiento fÃsico desde su carro.
Y por fin, tome el dÃa (o la noche) libre y evita el doomscrolling
Halloween es un momento para disfrutar de ciertos sustos, pero quizás esta vez decida omitir de esta lista el doomscrolling, en especial si se va quedar en casa.
Haga el intento de no entrar al Internet y evitar el doomscrolling durante la noche (y el dÃa) de brujas. (Ketut Subiyanto/Pexels)
Este término en inglés, el cual se hizo popular gracias al periodista Karen K. Ho, se refiere al hábito de navegar por las redes sociales y las páginas de medios informativos de una manera compulsiva. En las palabras de Nastia Voynovskaya, editora de KQED, es “seguir recargando la página en donde recibe noticias y perderse entre los titulares, tuits y comentarios sobre la pandemia, los incendios, las elecciones y el racismo sistémico”.Â
¿Entonces por qué no se compromete a que Halloween sea la noche en que no lea malas noticias por Twitter?
Tanto si decide pasar la noche construyendo un invento para distribuir dulces de una manera segura o si escoge ver una pelÃcula de sustos con las luces apagadas, haga el intento de no entrar al Internet y evitar el doomscrolling. Nuestra guÃa práctica para prevenir el doomscrolling tiene varios consejos para lograr esta meta, la cual también incluye apps que pueden controlar su consumo del Internet.
¡Feliz noche de brujas!
Este artÃculo fue traducido por el periodista, Carlos Cabrera-LomelÃ.
Manténgase informado con las noticias de KQED en Español. SuscrÃbase a nuestro boletÃn bilingüe â¡ kqed.org/newsletters
Copyright 2020 KQED